新世界日语培训课免费试听啦!

26选5二等奖一般多少钱:【意语笑话】女生的心思真的难猜吗?男生:都是泪……

信息来源:互联网 责任编辑:康朋辉 发表时间:2017/11/1 字号调整:字体缩小|字体放大

女生的心思真的难猜吗?男生:都是泪……

第一则

Se le regali dei cioccolatini, è a dieta.送她巧克力,她在节食。Se le regali dei fiori, è allergica.送她鲜花,她花粉过敏。Se sei in anticipo all'appuntamento, non verrà.约会要是你提前到,她不来了。Se sei puntuale, dovrai aspettare.要是你准时到,你得慢慢等着。Se sei in ritardo, se ne sarà già andata.要是你迟到,她才不会等你(早就走了)。

111.jpg

第二则

"Caro, dimmi qualcosa!".“亲爱的,和我说话!”"Qualcosa!".“话!”"Ma no, qualcosa di dolce".“不,是说些甜甜的东西?!?quot;Zucchero!".“糖!”

112.jpg

这才是我要的甜甜甜?。?!童鞋们get到笑点了吗?我们来点小提示~

1. dimmi qualcosa:dimmi为dirmi的命令式,意为“你和我说”,qualcosa意为“某事、某物”,女生的本意为“和我说些什么”,男生理解为“你和我说‘qualcosa’这个单词”(怎么会那么chun...)2. qualcosa di dolce:句意为“甜甜的东西”,女生想表达“你和我说些甜言蜜语”,男生理解为“告诉我某样甜的东西”(额,又不是有奖问答...)



版权及免责声明:

凡本网注明"稿件来源:新世界"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新世界教育集团(含本网和新世界网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新世界教育",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新世界"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新世界教育",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新世界教育联系,邮箱:[email protected]。

Copyright @2017 上海日樱管理咨询有限公司 地址:黄浦区凤阳路29号16楼 电话:31216700 版权所有All rights reserved
沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号

  • 餐馆还敢收包厢费不明码标价? 谁收开瓶费发现请举报 2019-04-21
  • 延吉全力突破四项改革 加速全面小康建设步伐 2019-04-21
  • “福泽潇湘·共同见证”爱心彩民参与福彩公益金资助项目 2019-04-15
  • 通过医疗,住房,都是乘人之危,太缺德,中国历史上绝无仅有。 2019-04-15
  • 人民日报评论员:一以贯之坚持和发展中国特色社会主义 2019-04-13
  • 直击机器人大会现场处处显“科幻” 2019-04-13
  • 未来战场,马拉松冠军不一定是合格战士 2019-04-06
  • 打喷嚏、擤鼻涕,这些小事大部分人都做错了 2019-03-31
  • 陕西援藏医生索杰成功为一名外籍患者实施急诊手术 2019-03-31
  • 今天是你的节日,航天人——庆祝中国航天60年系列活动 2019-03-29
  • 孙杰解读世界经济黄皮书2018年世界经济形势分析与预测 2019-03-29
  • 东风41连续10次试射成功即将入役,美国高官警告中国禁止使用 2019-03-28
  • 专业态度决定培训质量职业技能升华就业品质——2014年重庆市人力资源开发培训中心职业技能培训类概览 2019-03-28
  • 重庆市加速创新人才卓越人才培养 2018-08-21
  • 河北省电视剧《太行赤子》在央视播出引发热烈反响 2018-08-16
  • 863| 710| 160| 177| 810| 106| 114| 436| 270| 735|